Traducción de la letra de la canción Heaven Hooked Us Up - The Isley Brothers, Ronald Isley

Heaven Hooked Us Up (original)

Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Your face straight from a dream I had
Girl, you’re bad, a complete woman
So impossible style
Glad I found you and made you mine
And you never judge me for my past
My play aways from way back
You still gave me a chance
And I’m glad just to be your man
'Cause you’re so perfect like an angel
So precious like a newborn
Just what I prayed for, girl, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
Breathless when I saw you
Love had no purpose 'till I met you
You’re all I prayed for, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
I don’t know where
You came and brought me hope
Thought I would always be living wrong
But now wherever you are, that’s where I wanna be
'Cause my faith brought you here, my love keeps you here
My heart needs you here, my soul wants you near
Girl, your love feels so right
I’m happy that you’re mine
I know you’re perfect like an angel
So precious like a newborn
Just what I prayed for, girl, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
Breathless, when I saw you
Love had no purpose 'till I met you
You’re all I prayed for, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
Oh, what I mean
Girl, I’ll keep giving to you
And I wouldn’t be
A happy man without you
It’s like you fell from the sky
This perfect gift to me
Now girl, won’t you let me hold you
'Till eternity?
Perfect angel
Precious like a newborn
Just what I prayed for, girl, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
Breathless when I saw you
Love had no purpose 'til I met you
Prayed for, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
Perfect angel
Precious like a newborn
Prayed for, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
Breathless, saw you
Love had no purpose 'til I met you
You’re all I prayed for, I know
Heaven hooked us up, heaven hooked us up
What kind of woman are you
To be so good to me?
And I wanna thank Him
For bringing you into my life
Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Heaven hooked us up

(traducción)

Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Tu cara directamente de un sueño que tuve
Chica, eres mala, una mujer completa
Un estilo tan imposible
Me alegro de haberte encontrado y haberte hecho mía
Y nunca me juzgas por mi pasado
Mi juego lejos de tiempo atrás
Todavía me diste una oportunidad
Y me alegro de ser tu hombre
Porque eres tan perfecto como un ángel
Tan precioso como un recién nacido
Justo por lo que recé, niña, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
Sin aliento cuando te vi
El amor no tenía propósito hasta que te conocí
Eres todo por lo que recé, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
no se donde
Viniste y me trajiste esperanza
Pensé que siempre estaría viviendo mal
Pero ahora donde sea que estés, ahí es donde quiero estar
Porque mi fe te trajo aquí, mi amor te mantiene aquí
Mi corazón te necesita aquí, mi alma te quiere cerca
Chica, tu amor se siente tan bien
Estoy feliz de que seas mía
Sé que eres perfecto como un ángel
Tan precioso como un recién nacido
Justo por lo que recé, niña, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
Sin aliento, cuando te vi
El amor no tenía propósito hasta que te conocí
Eres todo por lo que recé, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
Oh, lo que quiero decir
Chica, te seguiré dando
Y yo no estaría
Un hombre feliz sin ti
Es como si hubieras caído del cielo
Este regalo perfecto para mí
Ahora niña, ¿no me dejarás abrazarte?
'¿Hasta la eternidad?
ángel perfecto
Precioso como un recién nacido
Justo por lo que recé, niña, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
Sin aliento cuando te vi
El amor no tenía propósito hasta que te conocí
Orado por, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
ángel perfecto
Precioso como un recién nacido
Orado por, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
Sin aliento, te vi
El amor no tenía propósito hasta que te conocí
Eres todo por lo que recé, lo sé
El cielo nos enganchó, el cielo nos enganchó
Qué clase de mujer eres
¿Ser tan bueno conmigo?
Y quiero agradecerle
Por traerte a mi vida
Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
Whoa, la da da da da
El cielo nos enganchó