Traducción de la letra de la canción Tears - The Isley Brothers, Ronald Isley

Tears (original)

Thank you, baby
For the years you’ve given me For each beat of my heart
For every breath i breathe
Thank you, sweetie
For the best times of my life
Through the good, through the bad
You were always by my side
I never thought i’d meet someone
Who loves unselfishly
But i appreciate the way you loved and sacrificed for me I can’t hold back these tears
Let me cry (although a man’s not supposed to cry)
If i hold back my tears
I’ll just die (you've given so much to my life)
Thank you, lady
For the joy you bring to life
When i thought all was lost and gone
You brought hope back in sight
Thank you, honey
For being my best friend
When i thought no one understood
You would always understand
I used to think that i knew love
And what true love should mean
Now i know that i did not know much
'cause you taught me everything
Hook
God so loved the world
That he blessed us all with you
And then he gave me a heart
Now i’m giving it to you
And these tears i cry are tears of joy
My happiness, i do rejoice
In the love you give unselfishly
Your constant sacrifice for me Hook 2 times

Tears (traducción)

Gracias, cariño
Por los años que me diste Por cada latido de mi corazón
Por cada respiro que respiro
Gracias, dulzura
Por los mejores momentos de mi vida
A través de las buenas, a través de las malas
siempre estuviste a mi lado
Nunca pensé que conocería a alguien
Quien ama desinteresadamente
Pero aprecio la forma en que amaste y te sacrificaste por mí. No puedo contener estas lágrimas.
Déjame llorar (aunque se supone que un hombre no debe llorar)
Si contengo mis lágrimas
Me moriré (le has dado tanto a mi vida)
Gracias, dama
Por la alegría que traes a la vida
Cuando pensé que todo estaba perdido y desaparecido
Devolviste la esperanza a la vista
Gracias cariño
Por ser mi mejor amigo
Cuando pensé que nadie entendía
siempre entenderías
Solía ​​pensar que conocía el amor
Y lo que el verdadero amor debe significar
Ahora sé que no sabía mucho
porque tu me enseñaste todo
Gancho
De tal manera amó Dios al mundo
Que nos bendijo a todos contigo
Y luego me dio un corazón
ahora te lo doy
Y estas lágrimas que lloro son lágrimas de alegría
Mi felicidad, me regocijo
En el amor que das desinteresadamente
Tu constante sacrificio por mi Gancho 2 veces