Traducción de la letra de la canción You're My Star - The Isley Brothers, Ronald Isley

You're My Star (original)

Kick off my shoes and relax my feet
Hit the kitchen grab a bite to eat
It’s been one of those crazy weeks
And I gotta do something special for me
See, hit the salon get a mani and a pedi
Have a massage, get a sip and then I’m ready
Gotta take time out
And my real ladies know what I’m talking about
Sing.
Oooooooh, baby baby
You don’t know what I’ve been going through
Sing it again now.
Oooooooh, baby baby
It’s obvious to see exactly what I need
One of those days
When the sun is shining bright
And my life is going right
And the simple things are not wasted
One of those days
When you’re cruising in your car
And you’re out to see the stars
And it’s warm outside and beautiful
Tonight, it’s all about me
Just wanna set my body free
Never mind the TV
Tonight I’ll just let a little TV watch me
Light the candles, aroma therapy
Hot tub bubbles surrounding me
Mr. Big is in the background
The Isley Brothers gonna hold it down… sing
I need one of those days
You don’t know what…
Warm and beautiful

You're My Star (traducción)

Quítame los zapatos y relaja mis pies
Ve a la cocina a tomar un bocado para comer
Ha sido una de esas semanas locas
Y tengo que hacer algo especial para mí
Mira, ve al salón y hazte un mani y un pedi
Toma un masaje, toma un sorbo y luego estoy listo
Tengo que tomarme un tiempo
Y mis verdaderas damas saben de lo que estoy hablando
Cantar.
Oooooooh, bebe bebe
No sabes por lo que he estado pasando.
Cántalo de nuevo ahora.
Oooooooh, bebe bebe
Es obvio ver exactamente lo que necesito
Uno de esos días
Cuando el sol brilla intensamente
Y mi vida va bien
Y las cosas simples no tienen desperdicio
Uno de esos días
Cuando viajas en tu coche
Y estás fuera para ver las estrellas
Y hace calor afuera y hermoso
Esta noche, se trata de mí
Solo quiero liberar mi cuerpo
No importa la televisión
Esta noche dejaré que un pequeño televisor me mire
Encender las velas, aromaterapia
Burbujas de bañera de hidromasaje a mi alrededor
Mr. Big está en el fondo
Los Isley Brothers lo sostendrán... cantan
necesito uno de esos dias
no sabes que...
cálido y hermoso