Traducción de la letra de la canción I Hear You Cry - The Jayhawks

I Hear You Cry (original)

Hello my little chinadoll
Did I do something wrong?
Should I ask you for forgiveness
Or should I just leave you alone
We need some quiet conversation
We can tell each other lies
Maybe we could light a fire
If we tend it it’ll work out right
Chorus:
Don’t you know how I hear you cry
But everything’s all right
Don’t you know how I feel inside
But everything’s all right
There was a time I thought we’d make it I didn’t mean to bring you down
But I dream about you always
Just tell me I should let it go now
(Chorus)

(traducción)

Hola mi pequeña muñeca china
¿Hice algo mal?
¿Debería pedirte perdón?
¿O debería dejarte en paz?
Necesitamos una conversación tranquila.
Podemos decirnos mentiras
Tal vez podríamos encender un fuego
Si lo cuidamos, saldrá bien
Coro:
¿No sabes cómo te escucho llorar?
Pero todo está bien
¿No sabes cómo me siento por dentro?
Pero todo está bien
Hubo un tiempo en que pensé que lo lograríamos. No fue mi intención derribarte.
Pero sueño contigo siempre
Solo dime que debería dejarlo ir ahora
(Coro)