Traducción de la letra de la canción Treat You Right - The Jungle Giants

Treat You Right (original)

Hey boy
I’m watching you from across the dancefloor
I just wanted to know
What kind of guy are you?
Well, I’m a lover, girl, I want you to know
Well, I will treat you right
I get your number babe and even though I’m broke
This love is just beginning, please
Lay me down (oh, baby, please stay)
Hold me tight (oh, baby, won’t you stay)
Stay with me
I’m gonna treat you right
You wanna dance all night
Well, then baby alright, as you like
Oh boy, you’re gonna treat me right
You catch that early flight
Stay up all night
Aha, okay girl, you heard me right
So lover, you can’t be wrong
And we can get up baby night after night
Even though
Lay me down (oh, baby, please stay)
Hold me tight (oh, baby, won’t you stay)
Stay with me
Hey boy, what you gonna do with all that love of yours?
I’m gonna treat you right
You wanna dance all night
Well, then baby alright, as you like
Oh boy, you’re gonna treat me right
You catch that early flight
Stay up all night
Oh, I’ll treat you right
Up all night
Treat you, treat you right
Oh baby
(Oh boy, you’re gonna treat me right)
I’m gonna treat you right
(Catch that early flight)
You wanna dance all night
(Stay up all night)
Well, then baby alright, as you like

Treat You Right (traducción)

hola chico
Te estoy mirando desde el otro lado de la pista de baile
Sólo quería saber
¿Qué tipo de chico eres?
Bueno, soy un amante, chica, quiero que sepas
Bueno, te trataré bien.
Obtuve tu número, nena, y aunque estoy arruinado
Este amor apenas comienza, por favor
Acuéstame (oh, nena, por favor, quédate)
Abrázame fuerte (oh, cariño, no te quedarás)
Quédate conmigo
voy a tratarte bien
Quieres bailar toda la noche
Bueno, entonces cariño, está bien, como quieras
Oh chico, me vas a tratar bien
Coges ese vuelo temprano
Estar despierto toda la noche
Ajá, está bien chica, me escuchaste bien
Así que amante, no puedes estar equivocado
Y podemos levantarnos bebé noche tras noche
A pesar de
Acuéstame (oh, nena, por favor, quédate)
Abrázame fuerte (oh, cariño, no te quedarás)
Quédate conmigo
Oye chico, ¿qué vas a hacer con todo ese amor tuyo?
voy a tratarte bien
Quieres bailar toda la noche
Bueno, entonces cariño, está bien, como quieras
Oh chico, me vas a tratar bien
Coges ese vuelo temprano
Estar despierto toda la noche
Oh, te trataré bien
Despierto toda la noche
Tratarte, tratarte bien
Oh bebe
(Oh chico, me vas a tratar bien)
voy a tratarte bien
(Toma ese vuelo temprano)
Quieres bailar toda la noche
(Estar despierto toda la noche)
Bueno, entonces cariño, está bien, como quieras