Traducción de la letra de la canción Moving Sidewalks - The Kickdrums

Moving Sidewalks (original)

We can fall in love and the world will stop
We can dance all night till the music stops
You don’t have to hide from the way you feel
You should never trust everything you hear or know
Run past just as quick as you can
No i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Run past just as quick as you can
No i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Soon enough well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Soon well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Its okay if you just wanna kill sometime
Walk through the streets in the cities blurry lights
Theres lots of things in the world well never figure out
But never try to be anyone except yourself
Run past just as quick as you can
Know no i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Run past just as quick as you can
Know no i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Soon enough well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Soon well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Oh i wonder when ill wake up on solid ground
Add up all the words that I’ve sung, they form a cloud
Oh i wonder when ill wake up on solid ground
Oh i wonder when ill wake up, wake up
Soon enough well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Soon well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off

(traducción)

Podemos enamorarnos y el mundo se detendrá
Podemos bailar toda la noche hasta que la música se detenga
No tienes que esconderte de la forma en que te sientes
Nunca debes confiar en todo lo que escuchas o sabes
Pasa corriendo lo más rápido que puedas
No, no vale la pena
Ahora solo deberías
Huir
Pasa corriendo lo más rápido que puedas
No, no vale la pena
Ahora solo deberías
Huir
Muy pronto descubriremos cómo romper el molde y obtener lo que queremos
Y pronto entraremos en la luz, no, no está muy lejos
Pronto descubriremos cómo romper el molde y obtener lo que queremos
Y pronto entraremos en la luz, no, no está muy lejos
Está bien si solo quieres matar en algún momento
Camina por las calles de las ciudades luces borrosas
Hay muchas cosas en el mundo que nunca descifraremos
Pero nunca trates de ser nadie excepto tú mismo
Pasa corriendo lo más rápido que puedas
Sé que no, no vale la pena
Ahora solo deberías
Huir
Pasa corriendo lo más rápido que puedas
Sé que no, no vale la pena
Ahora solo deberías
Huir
Muy pronto descubriremos cómo romper el molde y obtener lo que queremos
Y pronto entraremos en la luz, no, no está muy lejos
Pronto descubriremos cómo romper el molde y obtener lo que queremos
Y pronto entraremos en la luz, no, no está muy lejos
Oh, me pregunto cuándo me despertaré en tierra firme
Suma todas las palabras que he cantado, forman una nube
Oh, me pregunto cuándo me despertaré en tierra firme
Oh, me pregunto cuándo me despertaré, despertaré
Muy pronto descubriremos cómo romper el molde y obtener lo que queremos
Y pronto entraremos en la luz, no, no está muy lejos
Pronto descubriremos cómo romper el molde y obtener lo que queremos
Y pronto entraremos en la luz, no, no está muy lejos