Traducción de la letra de la canción I Got A Lazer - Duckwrth, The Kickdrums

I Got A Lazer (original)

I got a lazer i got a gun
I said it to kid said it to stunt
I can shoot anyone it could be fun
So don’t be a hero don’t be dumb
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you (what?)
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer boom
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you
Shout for lightspeed lazers (1,2,3,4)
It’s bright like lighting cissors (1,2,3,4)
And the smoke clears from my high speed (.) (1,2,3,4)
I see everyone opposing me as the maker (1,2,3,4)
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you
At you you you
Who we aiming at?
you you you
Two more times i say you you you
One more time i say you you you
Hum hum !
I’ve got a lazer somebody should have told you
So get familiar like i’m really tryin' to know you
Incinerate the competition and explode you
We keep it chill I ain’t really tryin' expose you
(…) It was a dark vador
But i can’t be your father no i am a heartbreaker
And see (…) just like heart pacer
Malfunctioning bring the laces to functioning
Then shoot up the party
See my artillery is nothing like it seems
So when you talking we shooting
So prestige with my estime
So watch as she
A felony and wanting
Bright like the sun in the morning
If you tryin to play the same offments
You will feell exhausted, maybe neauseaus
And i blossom
Bring’em in
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you
You make my lazer whistle like
Whistle like
You make my lazer whistle like
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, my lazer oh
I’ve got my lazer with me, my lazer
My lazer with me, and i’m aiming at you

(traducción)

tengo un lazer tengo un arma
Se lo dije a Kid se lo dije a Stunt
Puedo dispararle a cualquiera, podría ser divertido
Así que no seas un héroe, no seas tonto
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y te estoy apuntando (¿qué?)
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer boom
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti
Grita por los lazers de velocidad de la luz (1,2,3,4)
Es brillante como tijeras de iluminación (1,2,3,4)
Y el humo se despeja de mi alta velocidad (.) (1,2,3,4)
Veo a todos oponiéndose a mí como el creador (1,2,3,4)
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti
A ti, ti, ti
¿A quién apuntamos?
tú tú tú
Dos veces más te digo tú tú tú
Una vez más te digo tú tú tú
Hum hum !
Tengo un láser que alguien debería haberte dicho
Así que familiarízate como si realmente estuviera tratando de conocerte
Incinerar a la competencia y explotarte
Lo mantenemos tranquilo. Realmente no estoy tratando de exponerte
(…) Era un vador oscuro
Pero no puedo ser tu padre, no, soy un rompecorazones
Y mira (…) como el marcapasos del corazón
El mal funcionamiento hace que los cordones funcionen
Entonces dispara la fiesta
Ver mi artillería no es nada como parece
Entonces, cuando hablas, disparamos
Así que prestigio con mi tiempo
Así que mira como ella
Un delito grave y querer
Brillante como el sol en la mañana
Si intentas jugar los mismos ofensas
Te sentirás exhausto, tal vez neauseaus
y yo florezco
Tráelos
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti
Haces que mi láser silbe como
silbar como
Haces que mi láser silbe como
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi lazer conmigo, mi lazer oh
Tengo mi lazer conmigo, mi lazer
Mi láser conmigo, y estoy apuntando a ti