Traducción de la letra de la canción A Worried Man (From the Album Here We Go Again) - The Kingston Trio

A Worried Man (From the Album Here We Go Again) (original)

It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song
I’m worried now, But I won’t be worried long
Got Myself a Cadillac, Thirty dollars down;
Got myself a brand new house Five miles out of town;
Got myself a gal names Sue, Treats me really fine
Yes, she’s my baby And I love her all the time
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song
I’m worried now, But I won’t be worried long
I’ve been away on a bus’ness trip, Travlin' all around
I’ve got a gal and her name is Sue, Prettiest gal in town
She sets my mind to worryin' Ev’ry time I’m gone
I’ll be home tonight So I won’t be worried long
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song
I’m worried now, But I won’t be worried long
Well, Bobby’s in the living room, Holding hands with Sue
Nickie’s at that big front door, Bout to come on thru
I’m here in the closet.
Oh, Lord what shall I do?
We’re worried now.
But we won’t be worried long
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song;
It takes A Worried Man To sing a worried song
I’m worried now, But I won’t be worried long

(traducción)

Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada
Estoy preocupado ahora, pero no estaré preocupado por mucho tiempo
Me compré un Cadillac, treinta dólares por adelantado;
Me compré una casa nueva A cinco millas de la ciudad;
Me conseguí una chica llamada Sue, me trata muy bien
Sí, ella es mi bebé y la amo todo el tiempo
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada
Estoy preocupado ahora, pero no estaré preocupado por mucho tiempo
He estado fuera en un viaje en autobús, viajando por todas partes
Tengo una chica y su nombre es Sue, la chica más bonita de la ciudad.
Ella hace que mi mente se preocupe cada vez que me voy
Estaré en casa esta noche Así que no estaré preocupado por mucho tiempo
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada
Estoy preocupado ahora, pero no estaré preocupado por mucho tiempo
Bueno, Bobby está en la sala de estar, de la mano de Sue.
Nickie está en esa gran puerta de entrada, a punto de entrar
Estoy aquí en el armario.
Oh, Señor, ¿qué haré?
Estamos preocupados ahora.
Pero no estaremos preocupados por mucho tiempo
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada;
Se necesita un hombre preocupado para cantar una canción preocupada
Estoy preocupado ahora, pero no estaré preocupado por mucho tiempo