Traducción de la letra de la canción Colorado Trail - The Kingston Trio

Colorado Trail (original)

Weep, all ye little rains.
Wail, winds, wail
All along, along, along the Colorado Trail
Eyes like the morning star, cheeks like the rose, Laura was a pretty girl
everybody knows
Weep, all ye little rains.
Wail, winds, wail
All along, along, along the Colorado Trail
Laura was a laughin' girl, joyful in the day
Laura was my darling girl.
Now she’s gone away
Weep, all ye little rains.
Wail, winds, wail
All along, along, along the Colorado Trail
Sixteen years she graced the Earth and all of life was good
Now my life lies buried 'neath a cross of wood
Weep, all ye little rains.
Wail, winds, wail
All along, along, along the Colorado Trail
All along, along, along the Colorado Trail

Colorado Trail (traducción)

Llorad todas, pequeñas lluvias.
Gemid, vientos, gemid
A lo largo, a lo largo, a lo largo del Camino de Colorado
Ojos como la estrella de la mañana, mejillas como la rosa, Laura era una niña bonita
todo el mundo sabe
Llorad todas, pequeñas lluvias.
Gemid, vientos, gemid
A lo largo, a lo largo, a lo largo del Camino de Colorado
Laura era una niña risueña, alegre en el día
Laura era mi niña querida.
Ahora ella se ha ido
Llorad todas, pequeñas lluvias.
Gemid, vientos, gemid
A lo largo, a lo largo, a lo largo del Camino de Colorado
Dieciséis años ella honró la Tierra y toda la vida fue buena
Ahora mi vida yace enterrada debajo de una cruz de madera
Llorad todas, pequeñas lluvias.
Gemid, vientos, gemid
A lo largo, a lo largo, a lo largo del Camino de Colorado
A lo largo, a lo largo, a lo largo del Camino de Colorado