Traducción de la letra de la canción Goodnight, My Baby - The Kingston Trio

Goodnight, My Baby (original)

Tomorrow morn is Christmas day, goodnight, my baby, goodnight
Old Saint Nick is on his way, goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight
The fire will roar.
The bells will ring.
Goodnight, my baby, goodnight
Can almost hear the angels sing.
Goodnight, my baby, goodnight
The song they sing 'twill joyous be.
Goodnight, my baby, goodnight
Their song of love’s for you and me.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight
Christmas is the time for love.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep through the night, my little dove.
Goodnight, my baby, goodnight
Sleep now, my baby.
Dream now, my bouncing baby boy.
Sleep tight, my baby.
Goodnight, my baby, goodnight

(traducción)

Mañana por la mañana es el día de Navidad, buenas noches, mi bebé, buenas noches
El viejo San Nicolás está en camino, buenas noches, mi bebé, buenas noches
Duerme ahora, mi bebé.
Sueña ahora, mi bebé que rebota.
Duerme bien, mi bebé.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
El fuego rugirá.
Las campanas sonarán.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
Casi puedo escuchar a los ángeles cantar.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
La canción que cantan será alegre.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
Su canción de amor es para ti y para mí.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
Duerme ahora, mi bebé.
Sueña ahora, mi bebé que rebota.
Duerme bien, mi bebé.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
La Navidad es la época del amor.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
Duerme toda la noche, palomita mía.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches
Duerme ahora, mi bebé.
Sueña ahora, mi bebé que rebota.
Duerme bien, mi bebé.
Buenas noches, mi bebe, buenas noches