| Green Grasses (original) | Green Grasses (traducción) |
|---|---|
| Way out by lonely bayou. | Salida por bayou solitario. |
| There waits a girl where the green grasses grow | Allí espera una niña donde crece la hierba verde |
| Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by | Ella espera allí con una lágrima en los ojos soñando con los años que han pasado |
| How I yearn for the days that are gone! | ¡Cómo anhelo los días que se han ido! |
| I’d wake in the morning to a | Me despertaría en la mañana a un |
| whippoorwill song | canción de chotacabras |
| There by the fire sits my lady fair. | Allí, junto al fuego, se sienta mi bella dama. |
| Singing this song as the combs her long | Cantando esta canción mientras la peina larga |
| hair | pelo |
| Now I’m thinkin' home I must go 'cause I’ve been wandrin' where the four winds | Ahora estoy pensando en casa, debo ir porque he estado vagando donde los cuatro vientos |
| blow | soplar |
| Startin' tonight with the big April moon, she’ll be by my side by the third day | Comenzando esta noche con la gran luna de abril, ella estará a mi lado al tercer día |
| of June | de junio |
| Way out by lonely bayou. | Salida por bayou solitario. |
| There waits a girl where the green grasses grow | Allí espera una niña donde crece la hierba verde |
| Waits she there with a tear in her eye dreaming of years that long have gone by | Ella espera allí con una lágrima en los ojos soñando con los años que han pasado |
