Traducción de la letra de la canción Hobo's Lullaby - The Kingston Trio

Hobo's Lullaby (original)

Go to sleep, you weary hobo.
Watch the towns go drifting by
Can’t you hear the rails a-singin'?
That’s the hobo’s lullaby
Don’t you worry about tomorrow.
Let tomorrows come and go
Tonight you’ve got a nice, warm boxcar, free from all the wind and snow
Go to sleep, you weary hobo.
Watch the towns go drifting by
Can’t you hear the rails a-singin'?
That’s the hobo’s lullaby
I know the police cause you trouble.
They cause trouble everywhere
But when you die and go to heaven, there’ll be no policemen there
Go to sleep, you weary hobo.
Watch the towns go drifting by
Can’t you hear the rails a-singin'?
That’s the hobo’s lullaby
Can’t you hear the rails a-singin', ooh?
That’s the hobo’s lullaby

Hobo's Lullaby (traducción)

Vete a dormir, vagabundo cansado.
Mira las ciudades pasar a la deriva
¿No puedes oír los rieles cantando?
Esa es la canción de cuna del vagabundo
No te preocupes por el mañana.
Deja que el mañana venga y se vaya
Esta noche tienes un vagón agradable y cálido, libre de todo el viento y la nieve.
Vete a dormir, vagabundo cansado.
Mira las ciudades pasar a la deriva
¿No puedes oír los rieles cantando?
Esa es la canción de cuna del vagabundo
Sé que la policía te causa problemas.
Causan problemas en todas partes
Pero cuando mueras y vayas al cielo, no habrá policías allí.
Vete a dormir, vagabundo cansado.
Mira las ciudades pasar a la deriva
¿No puedes oír los rieles cantando?
Esa es la canción de cuna del vagabundo
¿No puedes oír los rieles cantando, ooh?
Esa es la canción de cuna del vagabundo