Traducción de la letra de la canción Long Time Blues - The Kingston Trio

Long Time Blues (original)

Sittin' by the window, waitin' for the dawn.
Waitin' for a girl a-long time gone
Long time gone is a lonesome sound.
Long time blues is a hard way done
Walkin' by the river.
Walkin' in the rain.
Down by the depot waitin' for the
train
Long time gone is the evening train.
Long time blues is an achin' pain.
Long time blues is an achin' pain
Listen to the sparrow singin' their song.
Listen for a voice a long time gone
Long time gone is a silent song.
Long time blues keep a-comin' on.
(Repeat first verse)
Long time blues is a hard way down

Long Time Blues (traducción)

Sentado junto a la ventana, esperando el amanecer.
Esperando a una chica que se fue hace mucho tiempo
Mucho tiempo atrás es un sonido solitario.
El blues de mucho tiempo es una forma difícil de hacer
Caminando por el río.
Caminando bajo la lluvia.
Abajo por el depósito esperando el
tren
Hace mucho que se fue el tren de la tarde.
El blues de mucho tiempo es un dolor doloroso.
El blues de mucho tiempo es un dolor doloroso
Escucha al gorrión cantando su canción.
Escuche una voz que se fue hace mucho tiempo
Mucho tiempo atrás es una canción silenciosa.
El blues de mucho tiempo sigue viniendo.
(Repite el primer verso)
El blues de mucho tiempo es un camino difícil hacia abajo