| I use to sit in the shade of an old cedar tree and I dream of the days,
| Suelo sentarme a la sombra de un viejo cedro y sueño con los días,
|
| what they’re holdin' for me
| lo que están guardando para mí
|
| But all those should know who gaze at the sky. | Pero todos aquellos que miran al cielo deben saberlo. |
| It’s for those who are wise.
| Es para los que son sabios.
|
| It’s for those who are wise
| es para los sabios
|
| And the west winds would blow. | Y los vientos del oeste soplarían. |
| They’d be singing to me. | Estarían cantándome. |
| They’d say, «Look, you,
| Dirían: «Mira, tú,
|
| out yonder, just as far as you can see.»
| más allá, hasta donde alcanza la vista.»
|
| But all those should know who gaze at the sky. | Pero todos aquellos que miran al cielo deben saberlo. |
| It’s for those who are wise.
| Es para los que son sabios.
|
| It’s for those who are wise
| es para los sabios
|
| And the years went their way as the good years will go. | Y los años siguieron su camino como seguirán los buenos años. |
| But my dreams linger on
| Pero mis sueños persisten
|
| in the hills of my home
| en las colinas de mi hogar
|
| And young men should know who gaze at the sky. | Y deben saber los jóvenes que miran al cielo. |
| It is you who are wise,
| eres tú el sabio,
|
| only you who are wise
| solo tu que eres sabio
|
| I used to sit in the shade of an old cedar tree | Solía sentarme a la sombra de un viejo cedro |