Traducción de la letra de la canción KILLING TIME - Eliott, The Kite String Tangle

KILLING TIME (original)

Lay low and blame it on the weather
Shut in where I can’t feel the pressure
Heavy on my shoulder, we get older
I get lighter with you
The plans we made are futile these days
Passing by like cars on highways
Heavy on my shoulder, we get older
I get lighter with you
Temporary medication with you killing time
Never felt like hours wasted, we’re just killing time
Temporary medication with you killing time
Never felt like hours wasted, we’re just killing time
I get lighter with you
I get lighter with you
I get lighter with you
All night staring at the ceiling
Stayed up so I could watch you sleeping
Simple satisfaction this attraction
I get higher with you
Guess I should get my shit together
But I’d rather do nothing with ya
Simple satisfaction this attraction
I get higher with you
Temporary medication with you killing time
Never felt like hours wasted, we’re just killing time
Temporary medication with you killing time
Never felt like I was wasted, we’re just killing time
I get lighter with you
I get lighter with you
I get lighter with you
Temporary medication with you killing time
Never felt like hours wasted, we’re just killing time
Temporary medication with you killing time
Never felt like I was wasted, we’re just killing time
I get lighter with you

KILLING TIME (traducción)

Acuéstese y culpe al clima
Enciérrate donde no pueda sentir la presión
Pesado en mi hombro, envejecemos
contigo me aligero
Los planes que hicimos son inútiles en estos días
Pasando como autos en las carreteras
Pesado en mi hombro, envejecemos
contigo me aligero
Medicación temporal contigo matando el tiempo
Nunca me sentí como horas desperdiciadas, solo estamos matando el tiempo
Medicación temporal contigo matando el tiempo
Nunca me sentí como horas desperdiciadas, solo estamos matando el tiempo
contigo me aligero
contigo me aligero
contigo me aligero
Toda la noche mirando al techo
Me quedé despierto para poder verte dormir
Simple satisfacción esta atracción
consigo mas alto contigo
Supongo que debería arreglar mi mierda
Pero prefiero no hacer nada contigo
Simple satisfacción esta atracción
consigo mas alto contigo
Medicación temporal contigo matando el tiempo
Nunca me sentí como horas desperdiciadas, solo estamos matando el tiempo
Medicación temporal contigo matando el tiempo
Nunca sentí que estaba perdido, solo estamos matando el tiempo
contigo me aligero
contigo me aligero
contigo me aligero
Medicación temporal contigo matando el tiempo
Nunca me sentí como horas desperdiciadas, solo estamos matando el tiempo
Medicación temporal contigo matando el tiempo
Nunca sentí que estaba perdido, solo estamos matando el tiempo
contigo me aligero