Traducción de la letra de la canción Words - The Kite String Tangle

Words (original)

I’m falling apart
Can’t find a leg to stand on
You tug at my threads
You pull me apart
You wear me down
Now I’m broken
You didn’t have to say no
I didn’t have to see you go
There’s a lump in my throat
I can’t get it down
You keep me afloat
But I’m sinking
Look at the time
When nobody’s watching
But it’s flying by
And I’m falling
You didn’t have to say no
I didn’t have to see you go
You didn’t have to say no
I didn’t have to see you go
You didn’t have to say no
I didn’t have to see you go
You didn’t have to say no
I didn’t have to see you go

(traducción)

Me estoy desmoronando
No puedo encontrar una pierna para pararme
Tiras de mis hilos
me separas
me desgastas
ahora estoy roto
No tenías que decir que no
No tuve que verte ir
Hay un nudo en mi garganta
no puedo bajarlo
me mantienes a flote
pero me estoy hundiendo
Mira la hora
Cuando nadie está mirando
Pero está volando
y me estoy cayendo
No tenías que decir que no
No tuve que verte ir
No tenías que decir que no
No tuve que verte ir
No tenías que decir que no
No tuve que verte ir
No tenías que decir que no
No tuve que verte ir