Traducción de la letra de la canción At the Bar - The Koffin Kats

At the Bar (original)

Came home drunk look at me i dont exist
A house no home are you here when will you leave me
So i can live the life that i was meant to
You always asked how could i be such a waste
And tonight
Ill be at the bar like i always am
Thinking of you
And how much better it is to be here with my friends
The answers and choices haunts just like myself
Im at the bar
There ain’t a god damned thing your gonna do about it now
Forget this day like i have so many others
Hard to watch only hear the same thing bitching
Every day i dont use sight a little bit and
All the time i only need a cold drink waiting
And tonight
Ill be at the bar like i always am
Thinking of you
And how much better it is to be here with my friends
The answers and choices haunts just like myself
Im at the bar
And im wasted and my friends all singing
(we're at the bar
We’re at the bar
We’re at the bar
We’re at the bar)

At the Bar (traducción)

Llegué borracho a casa mírame no existo
Una casa sin hogar ¿Estás aquí cuando me dejarás?
Para que pueda vivir la vida que estaba destinado a
Siempre preguntaste cómo podría ser un desperdicio
Y esta noche
Estaré en el bar como siempre
Pensando en ti
Y cuanto mejor es estar aqui con mis amigos
Las respuestas y opciones me persiguen como a mí
estoy en el bar
No hay una maldita cosa que vayas a hacer al respecto ahora
Olvida este día como tengo tantos otros
Difícil de ver solo escuchar lo mismo quejándose
Todos los días no uso la vista un poco y
Todo el tiempo solo necesito una bebida fría esperando
Y esta noche
Estaré en el bar como siempre
Pensando en ti
Y cuanto mejor es estar aqui con mis amigos
Las respuestas y opciones me persiguen como a mí
estoy en el bar
Y estoy perdido y mis amigos todos cantando
(estamos en el bar
estamos en el bar
estamos en el bar
estamos en el bar)