Traducción de la letra de la canción Hitlist - The Koffin Kats

Hitlist (original)

Another dark night with the fullest moon
I got the perfect cliche to bury you alive
As you’re screaming «make it stop»
But all you hear is my laughter
Who has won?
And now you all are doomed
I wrote a hitlist for everybody that’s done me wrong
Never wanted to, but they made me
One name down, another ten to go
I’ll save the sweetest for last, she’ll never know
God they all had it coming, as they will know
Cause hell hath no fury like I do

Hitlist (traducción)

Otra noche oscura con la luna más llena
Tengo el cliché perfecto para enterrarte vivo
Mientras gritas "haz que se detenga"
Pero todo lo que escuchas es mi risa
¿Quién ha ganado?
Y ahora todos ustedes están condenados
Escribí una lista negra para todos los que me han hecho mal
Nunca quise, pero me hicieron
Un nombre abajo, otros diez para ir
Guardaré lo más dulce para el final, ella nunca lo sabrá
Dios, todos se lo merecían, como sabrán
Porque el infierno no tiene furia como yo