Traducción de la letra de la canción Loud and Hard - The Koffin Kats

Loud and Hard (original)

What you came to prove, son
Will not be proven here
We could give a fuck less about your own self worth
Revel in your drama, anywhere but here
We only see the front, you only live in fear
Right now
Were laughing at the joke
Laughing when everyone else wont
Speaking clear with no hope at all
Hear us loud
Loud and hard
Politics are useless
They’ll get you nothing here
Rather hear the sweet sound
The cracking of a beer
Yes we are your Koffin Kats so impure
Owned by no fashion, trend, god or man

Loud and Hard (traducción)

Lo que viniste a probar, hijo
No se probará aquí
Nos importa un carajo menos tu propio valor
Disfruta de tu drama, en cualquier lugar menos aquí
Solo vemos el frente, solo vives con miedo
Ahora mismo
se estaban riendo de la broma
Riendo cuando todos los demás no
Hablando claro sin ninguna esperanza en absoluto
Escúchanos fuerte
fuerte y duro
La politica no sirve
Aquí no te conseguirán nada
Prefiero escuchar el dulce sonido
El craqueo de una cerveza
Sí, somos tus Koffin Kats tan impuros
Propiedad de ninguna moda, tendencia, dios u hombre