| The Devil Asked (original) | The Devil Asked (traducción) |
|---|---|
| An accordion plays | toca un acordeón |
| They’re stepping in time | Están avanzando en el tiempo |
| Pulling the wagon with bodies inside | Tirando del vagón con cuerpos dentro |
| These evil things happen sometimes | Estas cosas malas suceden a veces |
| God doesn’t love you and neither do I | Dios no te ama y yo tampoco |
| Come on | Vamos |
| Bring your end times | Trae tus tiempos finales |
| So long | Hasta la vista |
| You’ve kept them waiting | Los has hecho esperar |
| The devil asked | el diablo pregunto |
| The ground opened up | El suelo se abrió |
| The buildings fell in | Los edificios se derrumbaron |
| Pulling with them victims of modern innovation | Arrastrando con ellos a las víctimas de la innovación moderna |
| These tragic things happen sometimes | Estas cosas trágicas suceden a veces |
| God doesn’t love you and neither do I | Dios no te ama y yo tampoco |
| Have you seen the light? | ¿Usted ha visto la luz? |
| Did it talk to you? | ¿Te habló? |
| Did you believe all that it had to say? | ¿Creíste todo lo que tenía que decir? |
| I’ve stood in the presence of that light before | He estado en presencia de esa luz antes |
| It’s not even real, and I’m just a story too | Ni siquiera es real, y yo también soy solo una historia |
