Traducción de la letra de la canción Gypsy Fred - The Koobas

Gypsy Fred (original)

They used to laugh at old Gypsy Fred
And the songs he had in his head
He sang about the stars and the skies
Sang about the truth and the lies
No one heard the tales that he told
They all said that he was too old
Used to call him weak in the head
They all laughed at old Gypsy Fred
The dogs always snapped at his legs
No one would buy Fred’s pegs
Then they threw him out of the town
Said they didn’t want him around
So he tried the city instead
Busking in the streets for his bread
Suddenly the Gypsy was in
Not to like his songs was a sin
He was feeling fifteen feet tall
Gypsy Fred could fill any hall
But Gypsy Fred was too old to change
Found his new life very strange
Longed for the fields and the trees
Longed for the doors without keys
He left the fame
Went home again
Didn’t hear a song in the trees
Please don’t think it’s only the breeze
This may be an old man’s cry
Of love for the earth and the sky
La la la la la la la la
La la la la la la la, la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la

(traducción)

Solían reírse del viejo gitano Fred
Y las canciones que tenia en la cabeza
Cantó sobre las estrellas y los cielos
Cantó sobre la verdad y las mentiras
Nadie escuchó los cuentos que contó
Todos dijeron que era demasiado viejo.
Solía ​​llamarlo débil de la cabeza
Todos se rieron del viejo Gypsy Fred
Los perros siempre mordían sus piernas.
Nadie compraría las clavijas de Fred
Luego lo echaron del pueblo
Dijeron que no lo querían cerca
Así que probó la ciudad en su lugar
Busking en las calles por su pan
De repente el gitano estaba en
Que no me gustaran sus canciones era pecado
Se sentía de quince pies de altura
Gypsy Fred podría llenar cualquier salón
Pero Gypsy Fred era demasiado viejo para cambiar
Encontró su nueva vida muy extraña.
Añorado por los campos y los árboles
Añorado por las puertas sin llaves
Dejó la fama
fui a casa otra vez
No escuché una canción en los árboles
Por favor, no creas que es solo la brisa
Este puede ser el grito de un anciano
De amor por la tierra y el cielo
La la la la la la la la la
La la la la la la la, la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la, la la la la la