Traducción de la letra de la canción As Long As We're Together - The Lemon Twigs

As Long As We're Together (original)

If somehow I was standing
In your room without my boots
With your spider in my hand
And I look at you
And my skin is red
Yeah arm to arm and thigh to thigh
Even though there’s plenty of room
And I look just like an owl
And you think that’s just fine
But it doesn’t matter, anyway
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
Well I don’t think I’ll be bitter
«Hey you must not know yourself very well»
You will be silent
For a few months
But all that shit he said
I don’t know what I read
Yeah keep that sweatshirt wait outside
We’ve only ever talked
For what?
Seemed like an hour
But I was so happy
There must be common things
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
But only in my mind would I begin to think it true

As Long As We're Together (traducción)

Si de alguna manera estuviera de pie
En tu cuarto sin mis botas
Con tu araña en mi mano
Y te miro
Y mi piel es roja
Sí, brazo con brazo y muslo con muslo
Aunque hay mucho espacio
Y me veo como un búho
Y crees que eso está bien
Pero no importa, de todos modos
Siempre y cuando estamos juntos
no veo que hay de malo en eso
Ese
Siempre y cuando estamos juntos
no veo que hay de malo en eso
Ese
Bueno, no creo que me amargue
«Oye no debes conocerte muy bien»
Estarás en silencio
Por unos pocos meses
Pero toda esa mierda que dijo
no sé lo que leo
Sí, deja esa sudadera, espera afuera.
Solo hemos hablado
¿Para qué?
Parecía una hora
Pero estaba tan feliz
Debe haber cosas comunes
Siempre y cuando estamos juntos
no veo que hay de malo en eso
Ese
Siempre y cuando estamos juntos
no veo que hay de malo en eso
Ese
Pero solo en mi mente comenzaría a pensar que es verdad