Traducción de la letra de la canción Make Time For Change - The Magic Gang

Make Time For Change (original)

I said to myself that I would stop scrolling
Through my news feed so incessantly
I said to myself that I would start living properly
I said to myself
You’ve gotta exercise more
You’ve gotta see your friends more
They’re gonna make you happy
Gonna be a big year
Feeling so much stronger
Feeling I belong here
You reap the benefit (of what you sow)
Make the promise to yourself (promise yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change
There was a time when I was blinded
By my insecurities, I often wonder
Yeah, what would I say to the person of many years ago
I said to myself
You’ve gotta get outside more
You’ve gotta see your friends more
They’re gonna make you happy
Gonna be a big year
Feeling so much stronger
Feeling I belong here
You reap the benefit (of what you sow)
Make the promise to yourself (promise yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change
There is a place to call home
There is a space where we all belong
Where we get along
There is a place to call home
There is a space where we all belong
Where we get along
You reap the benefit (of what you sow)
Make the promise to yourself (promise yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change
You reap the benefit (you reap the benefit)
Make the promise to yourself (make the promise to yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change

Make Time For Change (traducción)

Me dije a mí mismo que dejaría de hacer scroll
A través de mi fuente de noticias tan incesantemente
Me dije a mi mismo que empezaría a vivir bien
Me dije a mi mismo
Tienes que hacer más ejercicio
Tienes que ver a tus amigos más
te van a hacer feliz
va a ser un gran año
Sintiéndome mucho más fuerte
Sintiendo que pertenezco aquí
Cosechas el beneficio (de lo que siembras)
Hazte la promesa a ti mismo (prométete a ti mismo)
Amar a la persona que eres (amar a la persona que eres)
Haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio
Hubo un tiempo en que estaba cegado
Por mis inseguridades, muchas veces me pregunto
Sí, ¿qué le diría a la persona de hace muchos años?
Me dije a mi mismo
Tienes que salir más
Tienes que ver a tus amigos más
te van a hacer feliz
va a ser un gran año
Sintiéndome mucho más fuerte
Sintiendo que pertenezco aquí
Cosechas el beneficio (de lo que siembras)
Hazte la promesa a ti mismo (prométete a ti mismo)
Amar a la persona que eres (amar a la persona que eres)
Haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio
Hay un lugar para llamar hogar
Hay un espacio donde todos pertenecemos
Donde nos llevamos bien
Hay un lugar para llamar hogar
Hay un espacio donde todos pertenecemos
Donde nos llevamos bien
Cosechas el beneficio (de lo que siembras)
Hazte la promesa a ti mismo (prométete a ti mismo)
Amar a la persona que eres (amar a la persona que eres)
Haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio
Cosechas el beneficio (cosechas el beneficio)
Hazte la promesa a ti mismo (hazte la promesa a ti mismo)
Amar a la persona que eres (amar a la persona que eres)
Haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio, haz tiempo para el cambio