Traducción de la letra de la canción Under The Guillotine - The Mary Onettes

Under The Guillotine (original)

I’m in the evil change locked up by the silence in my head.
Keep me lying in my bed today so I can forget what we have done.
I’m under the flash of the guillotine (of the guillotine)
I’m under the flash of the guillotine (of the guillotine)
tonight
It’s time to loose a friend.
I can’t stand to watch it like a film.
I don’t feel the you do.
I recognize you when it’s time to stab me.
I’m under the flash of the guillotine (of the guillotine)
I’m under the flash of the guillotine (of the guillotine)
We all forget how,
we all forget how to learn
We all forget how,
we all forget how to learn
We all forget how,
we all forget how to learn
We all forget how,
we all forget how to learn
I’m under the flash of the guillotine (of the guillotine)
I’m under the flash of the guillotine (of the guillotine)
We all forget how,
we all forget how to learn
We all forget how,
we all forget how to learn

(traducción)

Estoy en el mal cambio encerrado por el silencio en mi cabeza.
Mantenme acostado en mi cama hoy para que pueda olvidar lo que hemos hecho.
Estoy bajo el flash de la guillotina (de la guillotina)
Estoy bajo el flash de la guillotina (de la guillotina)
esta noche
Es hora de perder a un amigo.
No puedo soportar verlo como una película.
No siento lo que tú sientes.
Te reconozco cuando es el momento de apuñalarme.
Estoy bajo el flash de la guillotina (de la guillotina)
Estoy bajo el flash de la guillotina (de la guillotina)
Todos olvidamos cómo,
todos olvidamos cómo aprender
Todos olvidamos cómo,
todos olvidamos cómo aprender
Todos olvidamos cómo,
todos olvidamos cómo aprender
Todos olvidamos cómo,
todos olvidamos cómo aprender
Estoy bajo el flash de la guillotina (de la guillotina)
Estoy bajo el flash de la guillotina (de la guillotina)
Todos olvidamos cómo,
todos olvidamos cómo aprender
Todos olvidamos cómo,
todos olvidamos cómo aprender