Traducción de la letra de la canción Evil Coast - The Mary Onettes

Evil Coast (original)

I carry you over water, so don’t let me down again
Things that we said wasn’t right at the time
I can see, something was lost at the evil coast
Are we making the loss feeling smaller?
Once there It can never gain
Either we run or we keep it caged
Who could know something was lost at the evil coast
We’re going crazy now
We’re caught up in the sinister lie
We’re going crazy now
We’re caught up in denying it all
Down at the coast
Down at the evil coast
We’re never real, always falling down
Once there I can never change
Playing my cards for a final state
I can see, you’re waving me in at the evil coast
We’re going crazy now
We’re caught up in the sinister lie
We’re going crazy now
We’re caught up in denying it all
Down at the coast
Down at the evil coast
This is the worst part
Hailing what we fear
Is this the last stop?
Then what will appear
This is the worst part
Hailing what we fear
Is this the last breath
That we’re waiting for
We’re going crazy now
We’re caught up in the sinister lie
We’re going crazy now
We’re caught up in denying it all
Down at the coast
Down at the evil coast

(traducción)

Te llevo sobre el agua, así que no me decepciones de nuevo
Cosas que dijimos que no estaban bien en ese momento
Puedo ver, algo se perdió en la costa malvada
¿Estamos haciendo que la pérdida se sienta más pequeña?
Una vez allí, nunca puede ganar
O corremos o lo mantenemos enjaulado
¿Quién podría saber que algo se perdió en la costa malvada?
nos estamos volviendo locos ahora
Estamos atrapados en la mentira siniestra
nos estamos volviendo locos ahora
Estamos atrapados en negarlo todo
Abajo en la costa
Abajo en la costa del mal
Nunca somos reales, siempre cayendo
Una vez allí, nunca puedo cambiar
Jugando mis cartas por un estado final
Puedo ver, me estás saludando en la costa malvada
nos estamos volviendo locos ahora
Estamos atrapados en la mentira siniestra
nos estamos volviendo locos ahora
Estamos atrapados en negarlo todo
Abajo en la costa
Abajo en la costa del mal
Esta es la peor parte
Saludando lo que tememos
¿Es esta la última parada?
Entonces lo que aparecerá
Esta es la peor parte
Saludando lo que tememos
¿Es este el último aliento?
que estamos esperando
nos estamos volviendo locos ahora
Estamos atrapados en la mentira siniestra
nos estamos volviendo locos ahora
Estamos atrapados en negarlo todo
Abajo en la costa
Abajo en la costa del mal