Traducción de la letra de la canción Rock You To The Ground - The Michael Schenker Group

Rock You To The Ground (original)

Mister Rock and Roller, you’re never gonna die
Out in the washroom, they busted tonight
The blue suited soldiers, with the coke sniffin' hounds
Come out of your nightmares and run you to the ground
Run you to the ground, run you to the ground
How come you never, get wise to what you see
Yesterday’s newspapers blankets in the street
Running from your demons, they’re out to get your soul
To much human debris, on the sidewalks of world
Sidewalks of the world sidewalks of the world
Run for your life to keep on with the living
'Cause we’ve all been right and wrong
Holding your ground on your own
The word is out you’re going down
And no one will ever know
Look out rock and roller you’ll never want to die
They hide in the washroom and bust in tonight
The blue suited soldiers with the coke sniffin' hounds
Come out of your nightmares to run you to the ground
Run you to the ground run you to the ground
Run for your life to keep on with the living
'Cause we’ve all been right and wrong
Holding your ground on your own
The word is out you’re going down
And no one will ever know
Run for your life to keep on with the living
'Cause we’ve all been right and wrong
Holding your ground on your own
The word is out you’re going down
And no one will ever know

(traducción)

Señor Rock and Roller, nunca vas a morir
Afuera en el baño, arrestaron esta noche
Los soldados de traje azul, con los sabuesos olfateando coca
Sal de tus pesadillas y llévate al suelo
Corre hacia el suelo, corre hacia el suelo
¿Cómo es que nunca te vuelves sabio con lo que ves?
Mantas de diarios de ayer en la calle
Huyendo de tus demonios, ellos buscan tu alma
A muchos escombros humanos, en las aceras del mundo
Aceras del mundo Aceras del mundo
Corre por tu vida para seguir con los vivos
Porque todos hemos estado bien y mal
Manteniendo tu posición por tu cuenta
Se ha corrido la voz de que vas a caer
Y nadie nunca lo sabrá
Cuidado con el rock and roll, nunca querrás morir
Se esconden en el baño y entran esta noche
Los soldados de traje azul con los sabuesos olfateadores de coca
Sal de tus pesadillas para correrte hasta el suelo
correr hasta el suelo correr hasta el suelo
Corre por tu vida para seguir con los vivos
Porque todos hemos estado bien y mal
Manteniendo tu posición por tu cuenta
Se ha corrido la voz de que vas a caer
Y nadie nunca lo sabrá
Corre por tu vida para seguir con los vivos
Porque todos hemos estado bien y mal
Manteniendo tu posición por tu cuenta
Se ha corrido la voz de que vas a caer
Y nadie nunca lo sabrá