Traducción de la letra de la canción Deep Blue - The Midnight

Deep Blue (original)

I wasn’t looking for action, just some distraction
Just a little weeknight, booth in the back
I wasn’t looking for romance, just a quick slow dance
On the off chance that an off night and a side glance
Might lead me to the wrong hands
I wasn’t looking for you
I wasn’t after forever, just for whatever
I was one of the dark hearts who thought that they’d never
Truly be opened, but this is an explosion
Of star-crossed and blood-rushed
And hair-tossed and cheeks flushed and weeks lost
I wasn’t looking for you
I said, «I've never felt my heart like this»
She said, «I've never felt my body»
I always thought the point of love was just
To keep from, to keep from
Falling into the deep blue, the deep blue
Falling into the deep blue, the deep blue
I wasn’t looking for devotion, just cheap emotion
But I found love, I found love like an ocean
On my second whiskey, your eyes try to miss me
They lost control, I didn’t know I had a soul
Until the moment you kissed me
I wasn’t looking for you
I said, «I've never felt my heart like this»
She said, «I've never felt my body»
I always thought the point of love was just
To keep from, to keep from
Falling into the deep blue, the deep blue
Falling into the deep blue, the deep blue
I wasn’t looking for action, just some distraction
Just a little weeknight, booth in the back
I wasn’t looking for romance, just a quick slow dance
On the off chance that an off night and a side glance
Might lead me to the wrong hands

(traducción)

No estaba buscando acción, solo algo de distracción.
Solo una pequeña noche entre semana, cabina en la parte de atrás
No estaba buscando romance, solo un baile lento y rápido
En la remota posibilidad de que una mala noche y una mirada lateral
Podría llevarme a las manos equivocadas
no te estaba buscando
No estaba buscando para siempre, solo por lo que sea
Yo era uno de los corazones oscuros que pensaban que nunca
Realmente estar abierto, pero esto es una explosión
De estrellas cruzadas y sangre apresurada
Y el pelo revuelto y las mejillas sonrojadas y las semanas perdidas
no te estaba buscando
Dije: «Nunca había sentido mi corazón así»
Ella dijo: «Nunca he sentido mi cuerpo»
Siempre pensé que el punto del amor era solo
Para guardar de, para guardar de
Cayendo en el azul profundo, el azul profundo
Cayendo en el azul profundo, el azul profundo
No estaba buscando devoción, solo emoción barata
Pero encontré el amor, encontré el amor como un océano
En mi segundo whisky, tus ojos tratan de extrañarme
Perdieron el control, no sabía que tenía alma
Hasta el momento en que me besaste
no te estaba buscando
Dije: «Nunca había sentido mi corazón así»
Ella dijo: «Nunca he sentido mi cuerpo»
Siempre pensé que el punto del amor era solo
Para guardar de, para guardar de
Cayendo en el azul profundo, el azul profundo
Cayendo en el azul profundo, el azul profundo
No estaba buscando acción, solo algo de distracción.
Solo una pequeña noche entre semana, cabina en la parte de atrás
No estaba buscando romance, solo un baile lento y rápido
En la remota posibilidad de que una mala noche y una mirada lateral
Podría llevarme a las manos equivocadas