Traducción de la letra de la canción Last Train - The Midnight

Last Train (original)

The top shelf tumbles and the wall clocks run
The well scotch bottles and the soda guns
You missed the last train from the city tonight
Old friends see each other in a different, different light
You missed the last train tonight
The Alphabet City’s dive bars drone
And two pilgrims seek a makeshift home
You missed the last train from the city tonight
Old friends see each other in a different, different light
You missed the last train tonight
There is a song singin' in the dark
Don’t get too close or it’ll tear you apart
There is a reason for every season of the heart
There is a song singin' in the fire
Don’t get too close, it cuts like a wire
There is a reason for every season of desire
The subway rumbles under Union Square
And the morning finds an unlikely pair
Hotel lobby, holding hands
Don’t blink, don’t think, don’t look in her eyes
Is this for forever or is this goodbye?
Goodbye
There is a song singin' in the dark
Don’t get too close or it’ll tear you apart
There is a reason for every season of the heart
There is a song singin' in the fire
Don’t get too close, it cuts like a wire
There is a reason for every season of desire
Half in light and half in dark
Is where we start
Half in light and half in dark
Is where we are
Half in light and half in dark
Is where we start
Half in light and half in dark
Is where we are
We are one beating heart
We are one beating heart
We are one beating heart

(traducción)

El estante superior se cae y los relojes de pared corren
Las botellas bien escocesas y las pistolas de soda
Perdiste el último tren de la ciudad esta noche
Los viejos amigos se ven bajo una luz diferente, diferente
Perdiste el último tren esta noche
El dron de los bares de buceo de Alphabet City
Y dos peregrinos buscan un hogar improvisado
Perdiste el último tren de la ciudad esta noche
Los viejos amigos se ven bajo una luz diferente, diferente
Perdiste el último tren esta noche
Hay una canción cantando en la oscuridad
No te acerques demasiado o te destrozará
Hay una razón para cada estación del corazón
Hay una canción cantando en el fuego
No te acerques demasiado, corta como un cable
Hay una razón para cada temporada de deseo
El metro retumba bajo Union Square
Y la mañana encuentra un par improbable
Vestíbulo del hotel, tomados de la mano
No parpadees, no pienses, no la mires a los ojos
¿Esto es para siempre o es un adiós?
Adiós
Hay una canción cantando en la oscuridad
No te acerques demasiado o te destrozará
Hay una razón para cada estación del corazón
Hay una canción cantando en el fuego
No te acerques demasiado, corta como un cable
Hay una razón para cada temporada de deseo
Mitad en la luz y mitad en la oscuridad
es donde empezamos
Mitad en la luz y mitad en la oscuridad
es donde estamos
Mitad en la luz y mitad en la oscuridad
es donde empezamos
Mitad en la luz y mitad en la oscuridad
es donde estamos
Somos un corazón que late
Somos un corazón que late
Somos un corazón que late