Traducción de la letra de la canción Impressions - The Movement

Impressions (original)

I said I woke up hung over on the weekend
Slept my days away
It’s 3:30 in the p.m.
dreaming of the words I wish I could say
And so I was thinking everything was just right smooth
Thinking that you was in just the right mood but
All along I’m rolling 'round in the wrong
'Cause I never got no call from you
Alright
Now tell me what it was I was supposed to do
I was wasted away in my head
Was it the rose petaling or the door opening or a little love letter instead
And indeed I couldn’t read between the lines no
I’m feeling a bit confused
But I said now what to do
When I finally get the message clear
It’s just a sweet goodbye from you
I was under the impression
That we was doing it right
I said I woke up in the mornin on a weekday
Had this feelin in my head
I rolled over and under my covers
Was a strange girl layin in my bed
Come on two years later she’s sayin she loves me
I really don’t know just what to do
I feel like I love her but under my covers
I’ll never say goodbye to you
I said now could you run it by me just one more time
I really wasn’t sure of what you said
I was too busy getting caught up in the lies
From the sweet other side of my bed
I said now I could never imagine or even possibly fathom
The day that you would turn away
But I realize that when you’re walking
And I’m doing all the talking
That you never had no words to say

(traducción)

Dije que me desperté con resaca el fin de semana
Dormí mis días lejos
Son las 3:30 de la tarde.
soñando con las palabras que desearía poder decir
Y entonces, estaba pensando que todo estaba bien
Pensando que estabas de buen humor pero
Todo el tiempo estoy dando vueltas en el mal
Porque nunca recibí ninguna llamada tuya
Bien
Ahora dime qué se suponía que debía hacer
Estaba consumido en mi cabeza
¿Fue el pétalo de rosa o la puerta abriéndose o una pequeña carta de amor en su lugar?
Y de hecho no pude leer entre líneas no
me siento un poco confundido
Pero dije ahora qué hacer
Cuando por fin aclaro el mensaje
Es solo un dulce adiós tuyo
Estaba bajo la impresion
Que lo estábamos haciendo bien
Dije que me desperté por la mañana en un día laborable
Tenía este sentimiento en mi cabeza
Me di la vuelta y debajo de mis sábanas
¿Había una chica extraña acostada en mi cama?
Vamos, dos años después, ella dice que me ama
Realmente no sé qué hacer
Siento que la amo pero bajo mis sábanas
nunca te dire adios
Dije que ahora podrías ejecutarlo solo una vez más
Realmente no estaba seguro de lo que dijiste
Estaba demasiado ocupado quedando atrapado en las mentiras
Desde el dulce otro lado de mi cama
Dije ahora que nunca podría imaginar o incluso posiblemente comprender
El día que te alejarías
Pero me doy cuenta de que cuando estás caminando
Y yo estoy hablando todo el tiempo
Que nunca tuviste palabras para decir