Traducción de la letra de la canción Orange Sky - The Movement

Orange Sky (original)

Orange sky over desert and the land so dry
The dirt thirsts for a teardrop
It’s like the heavens abandoned the sands of time
The Gods fled for the treetops
Long ago in its stead was a forest of green
Beyond all imagination
And then an ocean so blue, so deep it would seem
To swallow all of creation
And if I had the power to rewind these years
And travel back through the ages
I’d watch the story unfold through a river of tears
As I longed to rewrite these pages
You
When are you gonna wake up
You can’t live life for the weekend
Orange sky and the temperature at 1:13
Them go hide from their lifeline
I know the tectonic plates shift under me
But they won’t split apart in my lifetime
Sacred are the bones of the primitive man
Only had the great spirit to lean on
Palms pressed together as they sit in the sand
Praying for eons and eons
And if I had the power to rewind these years
And travel back through the ages
I’d watch the story unfold through a river of tears
As I longed to rewrite these pages
You get out of bed and wonder how much money can you rake up
Then I’m afraid you’re still sleeping
When are you gonna wake up
You can’t live life for the weekend

Orange Sky (traducción)

Cielo anaranjado sobre el desierto y la tierra tan seca
La tierra tiene sed de una lágrima
Es como si los cielos abandonaran las arenas del tiempo
Los dioses huyeron por las copas de los árboles
Hace mucho tiempo en su lugar había un bosque de verde
Más allá de toda imaginación
Y luego un océano tan azul, tan profundo que parecería
Para tragar toda la creación
Y si tuviera el poder de rebobinar estos años
Y viajar a través de las edades
Vería la historia desarrollarse a través de un río de lágrimas
Mientras anhelaba reescribir estas páginas
Tú
¿Cuándo vas a despertar?
No puedes vivir la vida para el fin de semana
Cielo anaranjado y la temperatura a las 1:13
Ellos van a esconderse de su línea de vida
Sé que las placas tectónicas se mueven debajo de mí
Pero no se separarán en mi vida
Sagrados son los huesos del hombre primitivo
Solo tenía el gran espíritu en el que apoyarse
Palmas juntas mientras se sientan en la arena
Orando por eones y eones
Y si tuviera el poder de rebobinar estos años
Y viajar a través de las edades
Vería la historia desarrollarse a través de un río de lágrimas
Mientras anhelaba reescribir estas páginas
Te levantas de la cama y te preguntas cuánto dinero puedes juntar
Entonces me temo que todavía estás durmiendo
¿Cuándo vas a despertar?
No puedes vivir la vida para el fin de semana