| Went sailin on a voyage
| Fui navegando en un viaje
|
| Over through the mountain and the sea
| A través de la montaña y el mar
|
| Heard the music that was comin with originality
| Escuché la música que venía con originalidad
|
| Seen the waves
| visto las olas
|
| And when they’re crashin with the perfect melody
| Y cuando se estrellan con la melodía perfecta
|
| That’s the reason
| Esa es la razón
|
| That I’m chillin with my girl down by the beach
| Que me estoy relajando con mi chica en la playa
|
| I got my lover, got my stereo
| Tengo a mi amante, tengo mi estéreo
|
| It’s all that really matters
| Es todo lo que realmente importa
|
| When you’re thinkin about it all
| Cuando estás pensando en todo
|
| I got my guitar and I got someplace to go
| Tengo mi guitarra y tengo un lugar a donde ir
|
| And that’s the reason I’m chillin
| Y esa es la razón por la que me estoy relajando
|
| On a Sunday afternoon in Mexico
| Un domingo por la tarde en México
|
| In Mexico
| En Mexico
|
| Down in Mexico it goes something like…
| En México es algo así como...
|
| The day is coming when people from the west to the east
| Se acerca el día en que la gente del oeste al este
|
| Gonna be livin in harmony the war is gonna cease
| Voy a vivir en armonía, la guerra va a cesar
|
| Everybody all they want is just a little bit of peace
| Todo el mundo todo lo que quiere es solo un poco de paz
|
| That’s the reason that I’m chillin when I’m diving off the reef
| Esa es la razón por la que me estoy relajando cuando me sumerjo en el arrecife.
|
| I got my brother and I got my stereo
| Tengo a mi hermano y tengo mi estéreo
|
| It’s all that really matters
| Es todo lo que realmente importa
|
| When you’re thinkin about it all
| Cuando estás pensando en todo
|
| And how come all the people there already know
| ¿Y cómo es que toda la gente allí ya sabe
|
| And that’s the reason I’m chillin
| Y esa es la razón por la que me estoy relajando
|
| On a Sunday afternoon in Mexico
| Un domingo por la tarde en México
|
| Yo we the biggest and the baddest most happenest rappers
| Yo nosotros los raperos más grandes y los más malos.
|
| Keeping it clapping, moving and shaking/ Bending and breaking their backs
| Manteniéndolo aplaudiendo, moviéndose y temblando / Doblándose y rompiéndose la espalda
|
| So when they hear it
| Así que cuando lo escuchan
|
| It draws them closer
| Los acerca
|
| Like it’s supposed to
| como se supone que debe
|
| Be the only thing they know
| Ser lo único que saben
|
| That ain’t never keeping them sober
| Eso nunca los mantendrá sobrios
|
| So intoxicated, we levitated from the get go
| Tan intoxicados, levitamos desde el principio
|
| And when it hits you feel no pain
| Y cuando te golpea no sientes dolor
|
| Never wanting to let go
| Nunca queriendo dejar ir
|
| So breathe slow, in and out
| Así que respira lento, adentro y afuera
|
| 'Cause that’s what it’s all about
| Porque de eso se trata todo
|
| Time to hear the music let me hear you shout
| Es hora de escuchar la música déjame oírte gritar
|
| In Mexico | En Mexico |