Traducción de la letra de la canción Straight Faced - The New Age

Straight Faced (original)

This place oh it feels so cold My blood,
my brain, encased in stone Is this all that I’ll ever know?
Is this all that I’ll ever know?
Yeah, I’ll find my reasons, make a way to live?
Cause' now I’m just breathing And oh well I’ll make it the same way
With a straight face Oh with a straight face Just focus
on the right page ‘Til your mind’s changed Can you love me?
Cause I can’t love me This cave is too distracting My face,
oh I think it’s changed I don’t know why I don’t feel the same I
think I’m sick or insane I just wanted it to stop I’m climbing
endless stairs I’m holding onto fears I never knew were there And how
long until it’s gone A million miles more Cause I can’t,
I can’t See the end And I can’t,
I can’t See the end And I can’t, Ican’t With a straight face
Oh with a straight face
Just focus on the right page
‘Til your mind’s changed
Can you love me?
Cause I can’t love me
This cave is too distracting

Straight Faced (traducción)

Este lugar, oh, se siente tan frío Mi sangre,
mi cerebro, encerrado en piedra ¿Es esto todo lo que alguna vez sabré?
¿Es esto todo lo que alguna vez sabré?
Sí, ¿encontraré mis razones, haré una forma de vivir?
porque ahora solo estoy respirando y bueno, lo haré de la misma manera
Con una cara seria Oh con una cara seria Solo concéntrate
en la página derecha 'Hasta que tu mente haya cambiado ¿Puedes amarme?
Porque no puedo amarme Esta cueva distrae demasiado Mi cara,
oh, creo que ha cambiado, no sé por qué no siento lo mismo.
Creo que estoy enfermo o loco Solo quería que se detuviera Estoy escalando
Escaleras interminables Me estoy aferrando a miedos que nunca supe que estaban allí Y cómo
mucho tiempo hasta que se haya ido un millón de millas más porque no puedo,
No puedo ver el final y no puedo,
No puedo ver el final Y no puedo, no puedo Con una cara seria
Oh, con una cara seria
Solo enfócate en la página correcta
Hasta que tu mente haya cambiado
¿Puedes amarme?
Porque no puedo amarme
Esta cueva distrae demasiado.