Traducción de la letra de la canción Made It Back - The O'Jays

Made It Back (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
I made it back, made it back, yes, I did
Oh, yeah, yeah, yeah, I did, I made it back
Here we go another day, another dollar
Life on the road, where the ladies scream and holler
So good to know when the show is over
That you’ll be there for me, the only one I need
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
Oh, I made it back for your love
I hate to go but that’s the way I make us a living
When I get home, all my best I will be giving
Oh, but to know all the loving that we share
Though you’re deep down in my soul
You were wishin' your body’s not there
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Whether near, whether far, you’re the beat of my heart
You’re my wake up call,
Your my spirit when I need, even when I’m defeated
I’ll give you the best that I can 'cause you’re my biggest fan
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Ain’t you glad I made it back
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one

(traducción)

Sí Sí Sí Sí
Lo hice de nuevo, lo hice de nuevo, sí, lo hice
Oh, sí, sí, sí, lo hice, lo hice de nuevo
Aquí vamos otro día, otro dólar
La vida en el camino, donde las damas gritan y gritan
Tan bueno saber cuándo termina el programa
Que estarás ahí para mí, el único que necesito
¿No te alegras de que volviera?
¿No te alegras de que todavía esté por aquí?
Me alegro de que sigas siendo el indicado
Y Dios sabe que es bueno estar en casa
Oh, volví por tu amor
Odio irme, pero así es como me gano la vida
Cuando llegue a casa, todo lo mejor que pueda dar
Oh, pero saber todo el amor que compartimos
Aunque estás en el fondo de mi alma
Estabas deseando que tu cuerpo no estuviera allí
¿No te alegras de que volviera?
¿No te alegras de que todavía esté por aquí?
Me alegro de que sigas siendo el indicado
Y Dios sabe que es bueno estar en casa
Regresé por tu amor
Ya sea cerca, ya sea lejos, eres el latido de mi corazón
Eres mi llamada de atención,
Eres mi espíritu cuando lo necesito, incluso cuando estoy derrotado
Te daré lo mejor que pueda porque eres mi mayor fan
¿No te alegras de que volviera?
¿No te alegras de que todavía esté por aquí?
Me alegro de que sigas siendo el indicado
Y Dios sabe que es bueno estar en casa
Regresé por tu amor
¿No te alegras de que volviera?
Me alegro de que sigas siendo el indicado
Y Dios sabe que es bueno estar en casa
Regresé por tu amor
¿No te alegras de que volviera?
¿No te alegras de que todavía esté por aquí?
Me alegro de que sigas siendo el indicado
Y Dios sabe que es bueno estar en casa
Regresé por tu amor
¿No te alegras de que volviera?
¿No te alegras de que todavía esté por aquí?
Me alegro de que sigas siendo el indicado