Traducción de la letra de la canción California Demise 3 - The Olivia Tremor Control

California Demise 3 (original)

Home of the saints, burn down the walls
Between spaces, between friends
Archaic angels pose in rows
And in my garden angels grow
They come inside only at night
Inter-static sunbeams
Are the angels only storybook
They come inside only at night
Inter-static sunbeams
Are the angels only storybook
Friends
Everybody sees everyone
They don’t bother wearing seatbelts
To protect them from the wreck
They’ve already died in the California demise

California Demise 3 (traducción)

Hogar de los santos, quema las paredes
Entre espacios, entre amigos
Ángeles arcaicos posan en filas
Y en mi jardín crecen ángeles
Entran solo de noche
Rayos de sol interestáticos
¿Son los ángeles sólo un libro de cuentos?
Entran solo de noche
Rayos de sol interestáticos
¿Son los ángeles sólo un libro de cuentos?
Amigos
todos ven a todos
No se molestan en usar cinturones de seguridad.
Para protegerlos del naufragio
Ya han muerto en la desaparición de California