Traducción de la letra de la canción NYC - 25 - The Olivia Tremor Control

NYC - 25 (original)

Here we go around the world
We spin around on the turnstiles we create
Here we are in caravan
Blinders up high we’re the dreamers
Don’t forget you’re the only one
(You're the only one)
You hold your kite on a string
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Here we are in Candyland
One million dreams are realizing everyday
Here we are in Apple Corps
Four million feet walk right by me everyday
Here we are in old New York
Ten million eyes stare right through me
Don’t forget you’re not the only one
(Not the only one)
Who turned your life all around
Don’t sleep too long
'Cause everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long
Everything you need is right here
Don’t sleep too long
Pleasant dreams but please don’t sleep too long

NYC - 25 (traducción)

Aquí vamos alrededor del mundo
Damos vueltas en los torniquetes que creamos
Aquí estamos en caravana
Anteojeras en lo alto somos los soñadores
No olvides que eres el único
(Eres el único)
Sostienes tu cometa en una cuerda
no duermas demasiado
Porque todo lo que necesitas está justo aquí
no duermas demasiado
Sueños agradables, pero por favor no duermas demasiado.
Todo lo que necesitas esta aquí
no duermas demasiado
Sueños agradables, pero por favor no duermas demasiado.
Aquí estamos en Candyland
Un millón de sueños se están realizando todos los días
Aquí estamos en Apple Corps
Cuatro millones de pies caminan a mi lado todos los días
Aquí estamos en la vieja Nueva York
Diez millones de ojos miran a través de mí
No olvides que no eres el único
(No el único)
¿Quién cambió tu vida por completo?
no duermas demasiado
Porque todo lo que necesitas está justo aquí
no duermas demasiado
Sueños agradables, pero por favor no duermas demasiado.
Todo lo que necesitas esta aquí
no duermas demasiado
Sueños agradables, pero por favor no duermas demasiado.