Traducción de la letra de la canción Blood Bubbles - The Orwells

Blood Bubbles (original)

I will not lie
I’m made of mud
I’ll treat you right
Don’t take my life
It’s been too long
And you’ve left wrong
Take me to the places I will belong
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
I made her a necklace
Of terrible foam cut
Hang it from the ceiling
She opened the door
Joking on my high
Had blood in my eyes
Sign that my brain is up, I will survive
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself

(traducción)

Yo no mentiré
estoy hecho de barro
Te trataré bien
no me quites la vida
Ha pasado mucho tiempo
Y te has ido mal
Llévame a los lugares a los que perteneceré
Ella gritó ahora por ayuda
pero nadie vino
Así que ella recogió mi arma
Y ponlo en su cerebro
Ella rogó, ella rogó, ella gritó
Dijo Dios, dame ayuda
Entonces ella decidió hacerlo ella misma
le hice un collar
De terrible corte de espuma
Cuélgalo del techo
Ella abrió la puerta
Bromeando en mi alto
Tenía sangre en mis ojos
Señal de que mi cerebro está arriba, sobreviviré
Ella gritó ahora por ayuda
pero nadie vino
Así que ella recogió mi arma
Y ponlo en su cerebro
Ella rogó, ella rogó, ella gritó
Dijo Dios, dame ayuda
Entonces ella decidió hacerlo ella misma
Ella gritó ahora por ayuda
pero nadie vino
Así que ella recogió mi arma
Y ponlo en su cerebro
Ella rogó, ella rogó, ella gritó
Dijo Dios, dame ayuda
Entonces ella decidió hacerlo ella misma