Traducción de la letra de la canción M.A.D. - The Orwells

M.A.D. (original)

Should’a smiled when I saw
Everyone that did me wrong
Get a house and waste away
I’ll do anything you say
Closed mind for one last time
Flip the pillow 'til I’m fine
Pull the sheet over my head
Spend the next four years in bed
Save my money for a place
(Hey, be another day)
Time I found another face
(Hey, be another day)
Find an institution
(Hey, be another day)
Cash in all confusion
Heeeyyy
Want me to be a man
Put paper in my hand
Moving to keep you out
Can’t say what it’s about
Woke up and you were gone
Bloody hell were you gone
Moved on then keep on movin'
Ooonnn
Save my money for a place
(Hey, be another day)
Time I found another face
(Hey, be another day)
Find an institution
(Hey, be another day)
Cash in all confusion
Heeeyyy
(Hey, be another day)
Heeeyyy

(traducción)

Debería haber sonreído cuando vi
Todos los que me hicieron mal
Consigue una casa y desperdicia
Haré cualquier cosa que digas
Mente cerrada por última vez
Voltear la almohada hasta que esté bien
Tire de la sábana sobre mi cabeza
Pasar los próximos cuatro años en la cama.
Guardar mi dinero para un lugar
(Oye, sea otro día)
Es hora de que encuentre otra cara
(Oye, sea otro día)
Encuentra una institución
(Oye, sea otro día)
Efectivo en toda confusión
Heeeyyy
Quiere que sea un hombre
Pon papel en mi mano
Moverse para mantenerte fuera
No puedo decir de qué se trata
Me desperté y te habías ido
Maldita sea, ¿te habías ido?
Avanzó, luego sigue moviéndote
Ooonnn
Guardar mi dinero para un lugar
(Oye, sea otro día)
Es hora de que encuentre otra cara
(Oye, sea otro día)
Encuentra una institución
(Oye, sea otro día)
Efectivo en toda confusión
Heeeyyy
(Oye, sea otro día)
Heeeyyy