Traducción de la letra de la canción Running Away from You - The Outlaws

Running Away from You (original)

You found a reason to get me down
And it’s hard for me to resist you now
I’m running from my fears
I’m hiding all my tears from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you
You’ll always try to win me back
Take me for granted and leave me flat
Been grieving all these years
Sick of hiding all these tears from you
I’m just sitting around
Feeling like a clown
And I’m running away from you
I’m running away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
I’m running away from you
Running on empty, slowing down
Here’s later still wearing this frown
I’m tired of living this life
It’s getting so hard to survive
I still want you around
So come on down
I’m running away from you
I’m driving away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
And I’m running away from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you

Running Away from You (traducción)

Encontraste una razón para deprimirme
Y es difícil para mí resistirte ahora
Estoy huyendo de mis miedos
Estoy escondiendo todas mis lágrimas de ti
Y me encuentran fácilmente
En el lado oscuro de la ciudad
estoy huyendo de ti
Siempre intentarás recuperarme
Tómame por sentado y déjame plana
He estado de duelo todos estos años
Cansado de ocultar todas estas lágrimas de ti
solo estoy sentado
Sentirse como un payaso
Y estoy huyendo de ti
estoy huyendo de ti
Tan rápido como puedo, ahora te estoy perdiendo
Cansado de usar tu corona
Tu oportunidad de retroceder
estoy huyendo de ti
Corriendo en vacío, ralentizando
Aquí está más tarde todavía con el ceño fruncido
Estoy cansado de vivir esta vida
Se está volviendo tan difícil sobrevivir
Todavía te quiero cerca
Así que vamos abajo
estoy huyendo de ti
me estoy alejando de ti
Tan rápido como puedo, ahora te estoy perdiendo
Cansado de usar tu corona
Tu oportunidad de retroceder
Y estoy huyendo de ti
Y me encuentran fácilmente
En el lado oscuro de la ciudad
estoy huyendo de ti