| Amadayee was her name — she was Cherokee
| Amadayee era su nombre, ella era Cherokee
|
| With the land she loved — they lived in perfect harmony
| Con la tierra que amaba, vivían en perfecta armonía.
|
| Her people thrived all through the Appalachians
| Su gente prosperó a lo largo de los Apalaches.
|
| 'Till the wide eye learned of all the gold buried within…
| 'Hasta que el gran ojo se enteró de todo el oro enterrado dentro...
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| Their soldiers marched on there in 1838
| Sus soldados marcharon allí en 1838
|
| She watched them burn their homes — with a firey hate
| Los vio quemar sus casas, con un odio ardiente.
|
| Betrayed by treaties and the Army’s grand ol' man
| Traicionado por los tratados y el abuelo del ejército
|
| 7,000 troops led them through hell and back again
| 7.000 soldados los condujeron a través del infierno y de regreso
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (I'm on the Trail of Tears)
| (Estoy en el Camino de las Lágrimas)
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (Lord I’m going down)
| (Señor voy a bajar)
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (I'm on the Trail of Tears)
| (Estoy en el Camino de las Lágrimas)
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (Turn the whole world upside down)
| (Poner el mundo entero al revés)
|
| Legend says for every mothers tear fell
| La leyenda dice que por cada madre cayó una lágrima
|
| Grows a Cherokee rose
| Crece una rosa Cherokee
|
| I hope ol' Hickory is burning down in Hell
| Espero que el viejo Hickory se esté quemando en el infierno
|
| With all the demons and
| Con todos los demonios y
|
| Down the Trail of Tears
| Por el sendero de las lágrimas
|
| The last of them arrived in the Spring of '39
| El último de ellos llegó en la Primavera del 39
|
| Shattered all her people’s hopes — one heartbeat at a time
| Destrozó todas las esperanzas de su pueblo, un latido a la vez
|
| They will always be remembered — in our hearts they will remain
| Siempre serán recordados — en nuestros corazones permanecerán
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (I'm on the Trail of Tears)
| (Estoy en el Camino de las Lágrimas)
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (Lord I’m going down)
| (Señor voy a bajar)
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (I'm on the Trail of Tears)
| (Estoy en el Camino de las Lágrimas)
|
| TRAIL OF TEARS
| CAMINO DE LAS LÁGRIMAS
|
| (Turn the whole world upside down)
| (Poner el mundo entero al revés)
|
| TRAIL OF TEARS | CAMINO DE LAS LÁGRIMAS |