Traducción de la letra de la canción The Outlaw - The Outlaws

The Outlaw (original)

It was Friday night
Close to midnight
I was sippin' Rebel Yell
Drove my superglide
To the southside
Thought I’d raise a little hell
The outlaw rides alone
Never can go home
Let’s live the life of the outlaw
Tonight, whoa oh oh oh
She was standing there
In the cool night air
As I parked my machine
It was hard to hide
She just had to ride
I think you know what I mean
If the outlaw makes his move
The lady’s not a fool
She’ll know the life
Of the outlaw tonight
And she’ll know
The soul of the outlaw
She’ll see the fire in his heart
She’ll feel the passion
That tears him apart, whoa oh oh oh
Whoa oh She’ll know the outlaw tonight
She’ll know the soul of the outlaw
Whoa oh oh oh
Another Friday night
In the pale moonlight
Ridin' into the wind
Saw her standin' there
Moonlight in her hair
I’ll never see her again
Cause the outlaw rides alone
Never can go home
Let’s live the life of the outlaw
Oh oh whoa oh Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh ha ha ha ha

The Outlaw (traducción)

era viernes por la noche
cerca de la medianoche
Estaba bebiendo Rebel Yell
Conduje mi superglide
Al lado sur
Pensé que levantaría un pequeño infierno
El forajido cabalga solo
Nunca puedo ir a casa
Vivamos la vida del forajido
Esta noche, oh oh oh oh
ella estaba parada allí
En el aire fresco de la noche
Mientras estacionaba mi máquina
Fue difícil de ocultar
Ella solo tenía que montar
Creo que sabes lo que quiero decir
Si el forajido hace su movimiento
La dama no es tonta
ella conocerá la vida
Del forajido esta noche
y ella sabrá
El alma del forajido
Ella verá el fuego en su corazón
Ella sentirá la pasión
Eso lo destroza, whoa oh oh oh
Whoa oh Ella conocerá al forajido esta noche
Ella conocerá el alma del forajido
Whoa oh oh oh
Otro viernes por la noche
En la pálida luz de la luna
cabalgando contra el viento
La vi parada allí
Luz de luna en su cabello
nunca la volvere a ver
Porque el forajido cabalga solo
Nunca puedo ir a casa
Vivamos la vida del forajido
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh ja ja ja ja