Traducción de la letra de la canción Compensation - The Phenomenauts

Compensation (original)

Compensation
From when you landed here
We really were too young to deal with all that stress
Compensation
From when you just appeared
We really did our best to clear out the mess from the rest of you (?)
We killed eachother over what you said
Thousands of years of what you could have meant
We did it all for nothing
Compensation
Is what we’re demanding here
When you landed in this place
You slowed down my whole race
And now we need to advance
Now we’re just standing here
We killed eachother over what you said
Thousands of years of what you could have meant
We did it all for nothing
Compensation
We need a hand here
We dont want special treatment
We just want you to admit that you interfered
And left us stranded here
Without knowledge in our hands we could begin to understand and move along
C mon
We killed eachother over what you said
Thousands of years of what you could have meant
We did it all for nothing

Compensation (traducción)

Compensación
Desde cuando aterrizaste aquí
Realmente éramos demasiado jóvenes para lidiar con todo ese estrés.
Compensación
De cuando recién apareciste
Realmente hicimos nuestro mejor esfuerzo para limpiar el desorden del resto de ustedes (?)
Nos matamos por lo que dijiste
Miles de años de lo que podrías haber significado
Lo hicimos todo por nada
Compensación
es lo que estamos exigiendo aquí
Cuando aterrizaste en este lugar
Disminuiste la velocidad de toda mi carrera
Y ahora tenemos que avanzar
Ahora estamos parados aquí
Nos matamos por lo que dijiste
Miles de años de lo que podrías haber significado
Lo hicimos todo por nada
Compensación
Necesitamos una mano aquí
No queremos un trato especial
Solo queremos que admita que interfirió
Y nos dejó varados aquí
Sin conocimiento en nuestras manos podríamos empezar a entender y avanzar
Vamos
Nos matamos por lo que dijiste
Miles de años de lo que podrías haber significado
Lo hicimos todo por nada