Traducción de la letra de la canción One in Seven Billion Girl - The Phenomenauts

One in Seven Billion Girl (original)

You’ve the attraction of
A neutron star
You will always draw me in
No matter from how far
I wanna be with you
Till the world melts away
You know that you’re my universe
It’s like I always say
That on my planet you’re a one
On my planet you’re a one in seven
On my planet you’re a one in seven billion girl
On my planet you’re a one in seven billion girl
The sunshine of your love
Is interplanetary
I wanna study you
You are such a rarity
I would give up my wings to help you fly
I would reduce my thrust to help you keep the sky
I would jettison myself
Just to make you more light
That tether’s shorter than regular
I hope you’re right
The absence of your love
Is like a big black hole
No matter there’s no time
Gone or invisible

One in Seven Billion Girl (traducción)

Tienes la atracción de
Una estrella de neutrones
Siempre me atraerás
No importa desde qué distancia
Quiero estar contigo
Hasta que el mundo se derrita
sabes que eres mi universo
Es como siempre digo
Que en mi planeta eres uno
En mi planeta eres uno en siete
En mi planeta eres una de cada siete mil millones de chicas
En mi planeta eres una de cada siete mil millones de chicas
El sol de tu amor
es interplanetario
quiero estudiarte
eres una rareza
Renunciaría a mis alas para ayudarte a volar
Reduciría mi empuje para ayudarte a mantener el cielo
yo me desharía
Solo para hacerte más ligero
Esa correa es más corta de lo normal
Espero que estes bien
La ausencia de tu amor
es como un gran agujero negro
No importa que no haya tiempo
Ido o invisible