Traducción de la letra de la canción Make a Circuit with Me - The Phenomenauts

Make a Circuit with Me (original)

Sweet romance is not for me
I need electricity
If you wanna make me flip
Hit me with a microchip
I’ll be a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me
Just plug in and go go go
I’ll be your human dynamo
Signals in my power cord
Impulse on my circuit board
I’m an AC/DC man
You can read my circuit diagram
I feed on electric jolts
I need fifty thousand volts
A sweet romance is not for me
I really need electricity
If you wanna make me flip
Come on and hit me with a micro chip
I’m an AC/DC man
You can read my circuit diagram
I feed on electric jolts
I need fifty thousand volts

Make a Circuit with Me (traducción)

Dulce romance no es para mí
necesito electricidad
Si quieres hacerme flipar
Golpéame con un microchip
Seré un diodo, cátodo, electrodo
Sobrecarga, generador, oscilador
Haz un circuito conmigo
Solo conéctelo y listo, listo, listo
Seré tu dínamo humano
Señales en mi cable de alimentación
Impulso en mi placa de circuito
Soy un hombre de AC/DC
Puedes leer mi diagrama de circuito
me alimento de descargas electricas
Necesito cincuenta mil voltios
Un dulce romance no es para mi
Realmente necesito electricidad
Si quieres hacerme flipar
Vamos y golpéame con un microchip
Soy un hombre de AC/DC
Puedes leer mi diagrama de circuito
me alimento de descargas electricas
Necesito cincuenta mil voltios