Traducción de la letra de la canción Progress VS Pettiness - The Phenomenauts

Progress VS Pettiness (original)

In 1942 there was Wernher von Braun.
In 57' Sputnick made us hunker down.
Poor little Laika lived just 7 days.
Explorer 1 was a 1958.
In 1959 Russia orbited the sun.
So we checked out the weather with Tyros 1.
Yuri Gagarin was the first guy in space.
Alan B Sheppard soon joined the race.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
Telstar 1 made a Trans-Atlantic broadcast.
Mariner 2 is a planetary spacecraft.
1st female, Valentina Tereshkova later that month the quark was discovered.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!
The first space walk was Alexei A Leonov.
Two weeks later Ed White takes his own walk.
The Soviets, made the first soft landing.
Two weeks later the U.S. is still lagging.
Mans progress VS pettiness
I wonder if they really, I wonder if, sincerely I wonder if they went to the
moon.
Its time to go!

Progress VS Pettiness (traducción)

En 1942 estaba Wernher von Braun.
En el 57' el Sputnick nos hizo agacharnos.
La pobrecita Laika vivió solo 7 días.
Explorer 1 era un 1958.
En 1959, Rusia orbitó alrededor del sol.
Así que comprobamos el clima con Tyros 1.
Yuri Gagarin fue el primer hombre en el espacio.
Alan B Sheppard pronto se unió a la carrera.
Progreso del hombre VS mezquindad
Me pregunto si realmente, me pregunto si, sinceramente me pregunto si fueron a la
luna.
¡Es hora de ir!
Telstar 1 realizó una transmisión transatlántica.
Mariner 2 es una nave espacial planetaria.
Primera mujer, Valentina Tereshkova más tarde ese mes se descubrió el quark.
Progreso del hombre VS mezquindad
Me pregunto si realmente, me pregunto si, sinceramente me pregunto si fueron a la
luna.
¡Es hora de ir!
El primer paseo espacial fue Alexei A Leonov.
Dos semanas después, Ed White da su propio paseo.
Los soviéticos, hicieron el primer aterrizaje suave.
Dos semanas después, EE. UU. sigue rezagado.
Progreso del hombre VS mezquindad
Me pregunto si realmente, me pregunto si, sinceramente me pregunto si fueron a la
luna.
¡Es hora de ir!