Traducción de la letra de la canción Lay on the Tracks - The Pineapple Thief

Lay on the Tracks (original)

You’re flying around my head until I' mad
I cannot keep
Your words, they simply slide away
This is too late, I cannot write a word
Pain is in my head… in my head
This is a love song about nothing
Because there’s nothing in my head
Another love song made for nothing
So can I close my eyes instead
This is too late, I cannot write a word
Pain’s my head
Keeps telling me to go
Go back to sleep
I cannot face the world
Go back to sleep… to sleep… to sleep
This is too late, I cannot write a word
Pain’s my head
Keeps telling me to go
Go back to sleep
I cannot face the world
Go back to sleep… to sleep… to sleep

(traducción)

Estás volando alrededor de mi cabeza hasta que me enojo
No puedo seguir
Tus palabras, simplemente se deslizan
Esto es demasiado tarde, no puedo escribir una palabra
El dolor está en mi cabeza... en mi cabeza
Esta es una canción de amor sobre nada
Porque no hay nada en mi cabeza
Otra canción de amor hecha para nada
Entonces, ¿puedo cerrar los ojos en su lugar?
Esto es demasiado tarde, no puedo escribir una palabra
El dolor es mi cabeza
Sigue diciéndome que me vaya
Vuelve a dormir
No puedo enfrentar el mundo
Vuelve a dormir… a dormir… a dormir
Esto es demasiado tarde, no puedo escribir una palabra
El dolor es mi cabeza
Sigue diciéndome que me vaya
Vuelve a dormir
No puedo enfrentar el mundo
Vuelve a dormir… a dormir… a dormir