Traducción de la letra de la canción Leave Me Be - The Pineapple Thief

Leave Me Be (original)

So it’s all coming down
This isn’t how it used to be
Coming at me, overrun my lines
Do what you will with me
Come on you said
We’re coming to get you
Why couldn’t you leave me be?
We’re coming to get you
Whatever is left of me
We’re coming to get you
Why couldn’t you leave me be?
What you told me was a lie
Why would that ever occur to me?
You took it all without a blink of an eye
Oh, this isn’t how it used to be
Come on and pay
We’re coming to get you
Why couldn’t you leave me be?
We’re coming to get you
Whatever is left of me
We’re coming to get you
Why couldn’t you leave me be?
We’re coming to get you
Why couldn’t you leave me be?
We’re coming to get you
Whatever is left of me
We’re coming to get you
Why couldn’t you leave me be?
I’m coming to get you
You should never have woken me
Now I’m coming to get you
Just you and me
Now I’m coming to get you
I’m coming to get you
Why couldn’t you leave me be/
I’m coming to get you
Whatever is left of me
I’m coming to get you
Why couldn’t you leave me be?

Leave Me Be (traducción)

Así que todo se viene abajo
Así no es como solía ser
Viniendo hacia mí, sobrepasa mis líneas
Haz lo que quieras conmigo
Vamos dijiste
vamos a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
vamos a por ti
lo que quede de mi
vamos a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
Lo que me dijiste era mentira
¿Por qué se me ocurriría eso?
Lo tomaste todo sin pestañear
Oh, esto no es como solía ser
Ven y paga
vamos a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
vamos a por ti
lo que quede de mi
vamos a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
vamos a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
vamos a por ti
lo que quede de mi
vamos a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
voy a por ti
Nunca debiste despertarme
Ahora voy a por ti
Solo tu y yo
Ahora voy a por ti
voy a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?
voy a por ti
lo que quede de mi
voy a por ti
¿Por qué no pudiste dejarme en paz?