Traducción de la letra de la canción Our Shelter - The Pineapple Thief

Our Shelter (original)

You
You give emotion
To our shelter
And we
We have each other
Each other
Inside an open door
In this darkness
In our darkness
Can we share emotion
To a new life
To a new life
Oh you poor child
We will find another way
Oh you poor child
We will find another way
They abandoned you
So we will find another way
Yeah they abandoned you
So we will find another way
We will find another way
We will find another way
We will find another way
We will find another way
I should have known
You’d be standing here
Our faces agasp
With the state we’re in
I should have known
I should have known
I should have known
I should have known
I know you can’t just turn your back on this
Despite your ruined memories
I should have known
I should have known
I should have known
I should have known
Just rest your head on mine
Just rest your head on mine
Just rest your head on mine
On mine
On mine
On mine
On mine
I should have known
I should have known
Just rest your head on mine
Just rest your head on mine
Just rest your head on mine
Just rest your head on mine
Just rest your head on mine

Our Shelter (traducción)

Tú
tu das emocion
A nuestro refugio
Y nosotros
Nos tenemos el uno al otro
Entre sí
Dentro de una puerta abierta
En esta oscuridad
En nuestra oscuridad
¿Podemos compartir emociones?
A una nueva vida
A una nueva vida
Oh tu pobre niño
Encontraremos otra manera
Oh tu pobre niño
Encontraremos otra manera
ellos te abandonaron
Así que encontraremos otra manera
Sí, te abandonaron
Así que encontraremos otra manera
Encontraremos otra manera
Encontraremos otra manera
Encontraremos otra manera
Encontraremos otra manera
Yo debería haber sabido
Estarías parado aquí
Nuestras caras boquiabiertas
Con el estado en el que estamos
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Sé que no puedes simplemente darle la espalda a esto
A pesar de tus recuerdos arruinados
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Solo descansa tu cabeza en la mía
Solo descansa tu cabeza en la mía
Solo descansa tu cabeza en la mía
En la mia
En la mia
En la mia
En la mia
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Solo descansa tu cabeza en la mía
Solo descansa tu cabeza en la mía
Solo descansa tu cabeza en la mía
Solo descansa tu cabeza en la mía
Solo descansa tu cabeza en la mía