Traducción de la letra de la canción Ster - The Pineapple Thief

Ster (original)

I wish you’d walk away
I wish that you would stay
Wish I had the time, to ruin all your time
Etching out a lie, different to the one
You need
Slam another door, feign another war
Booby trap my trail, knowing it will fail
Shrapnel for your tears, everyday it nears
A place where I will cheer, me home
Running around, running me down
It’s easy to see and easy to be
Turn it around and bury me, so we can
Don’t settle up for this
Think what you will have missed
An easy time away
With people who can say
All the perfect words
For ever and a day
Settle up for me, the easy pill is free
Imaginary walls, you will never see
After all you plead, you can never leave
I will never leave me
Running around, running me down
It’s easy to see and easy to be
Turn it around and bury me, so we can
Don’t settle up for this
Don’t settle up for this
Settle up for this
Settle up for this
Running, keep running
Me down, me down
Keep running, keep running
Me down, me down
Keep running, keep running
Me down, me down
Keep running, keep running
Me down, me down
Down, down, so we can, see

(traducción)

Desearía que te alejaras
Desearía que te quedaras
Desearía tener tiempo para arruinar todo tu tiempo
Grabando una mentira, diferente a la que
Necesitas
Golpea otra puerta, finge otra guerra
Trampa explosiva mi rastro, sabiendo que fallará
Metralla para tus lágrimas, todos los días se acerca
Un lugar donde voy a animar, mi hogar
Corriendo, atropellándome
Es fácil de ver y fácil de ser
Dale la vuelta y entiérrame, para que podamos
No te conformes con esto
Piensa lo que te habrás perdido
Un tiempo fácil lejos
Con gente que puede decir
Todas las palabras perfectas
Por siempre y un día
Arréglame, la pastilla fácil es gratis
Paredes imaginarias, nunca verás
Después de todo lo que suplicas, nunca puedes irte
nunca me dejare
Corriendo, atropellándome
Es fácil de ver y fácil de ser
Dale la vuelta y entiérrame, para que podamos
No te conformes con esto
No te conformes con esto
Arreglarse por esto
Arreglarse por esto
Corriendo, sigue corriendo
Yo abajo, yo abajo
Sigue corriendo, sigue corriendo
Yo abajo, yo abajo
Sigue corriendo, sigue corriendo
Yo abajo, yo abajo
Sigue corriendo, sigue corriendo
Yo abajo, yo abajo
Abajo, abajo, para que podamos ver