Traducción de la letra de la canción The Sorry State - The Pineapple Thief

The Sorry State (original)

One false move into this sorry state
One poor soul in this lonely space
One heart to shoulder all the blame
A single could for you pouring rain
It turns cold, when the world unfolds
When one false move can turn your world
Inside out
Settle down into your sorry state
The world won’t move in your darkened place
I can’t move here?
Shoulder all the blame
A single cloud is rearing up again
Its turns cold, when the world unfolds
When one false move can turn your world
Inside out
It turns cold, when your world unfolds
And one false move can turn your world
Inside out

(traducción)

Un movimiento en falso en este lamentable estado
Una pobre alma en este espacio solitario
Un corazón para cargar con toda la culpa
Un solo podría para ti lluvia torrencial
Se vuelve frío, cuando el mundo se despliega
Cuando un movimiento en falso puede cambiar tu mundo
De adentro hacia afuera
Establecete en tu lamentable estado
El mundo no se moverá en tu lugar oscuro
¿No puedo mudarme aquí?
Asumir toda la culpa
Una sola nube se está levantando de nuevo
Se vuelve frío, cuando el mundo se despliega
Cuando un movimiento en falso puede cambiar tu mundo
De adentro hacia afuera
Se vuelve frío, cuando tu mundo se despliega
Y un movimiento en falso puede cambiar tu mundo
De adentro hacia afuera