Traducción de la letra de la canción The World I Always Dreamed Of - The Pineapple Thief

The World I Always Dreamed Of (original)

Waiting for, what am I waiting for
There’s something more, there’s something more
Than what you said, I think about what you said
Forever more, forever more
And there’s nothing else I can do
So I’m shouting this out for you
No there’s nothing else I can do
So I’m shouting this out for you
And I know you’ll never hear me
And I know that never will be
The world I always dreamed of
The world in which you are part
Keep on going, we keep on going
Relentlessly, relentlessly
And glowing, you keep on glowing
Hopelessly, hopelessly
No there’s nothing else I can do
So we’re shouting this out for you
No there’s nothing else I can do
So I’m shouting this out for you
And I know you’ll never hear me
And I know that never will be
The world I always dreamed of
The world in which you are part

The World I Always Dreamed Of (traducción)

Esperando, que estoy esperando
Hay algo más, hay algo más
De lo que dijiste, pienso en lo que dijiste
Por siempre más, por siempre más
Y no hay nada más que pueda hacer
Así que estoy gritando esto por ti
No, no hay nada más que pueda hacer
Así que estoy gritando esto por ti
Y sé que nunca me escucharás
Y sé que nunca lo será
El mundo que siempre soñé
El mundo del que eres parte
Sigue adelante, seguimos adelante
Implacablemente, implacablemente
Y brillando, sigues brillando
Sin esperanza, sin esperanza
No, no hay nada más que pueda hacer
Así que estamos gritando esto por ti
No, no hay nada más que pueda hacer
Así que estoy gritando esto por ti
Y sé que nunca me escucharás
Y sé que nunca lo será
El mundo que siempre soñé
El mundo del que eres parte